แจก 100 แคปชั่นวันเด็กภาษาอังกฤษ 2566

แจก 100 แคปชั่นวันเด็กภาษาอังกฤษ 2566

 

We must teach our children to dream with their eyes open.
/วี-มัสทฺ-ทีช-อาวเวอะ-ชิลเดริน-ทู-ดรีม-วิธ-แดร์-อายซ-โอเพิน/

เราต้องสอนลูก ๆให้มีความฝันพร้อมการมองโลกความจริงไปด้วยกัน

 

We carry our childhood with us.
/วี-แครี-อาวเวอะ-ไชลดฺฮูด-วิธ-ธัส/

เราทุกคนล้วนมีวัยเด็กของเราเองที่จำได้จนถึงทุกวันนี้

 

There is no land like the land of your childhood.
/แด-อิส-โน-แลนด์-ไลค์-เดอะ-แลนด์-เอิฟ-เยอรฺ-ไชลดฺฮูด/

ไม่มีช่วงไหนที่ดีไปกว่าช่วงวัยเด็กแล้ว

 

The soul is healed by being with children.
/เดอะ-โซล-อิส-ฮีลดฺ-บาย-บีอิง-วิธ-ชิลเดริน/

ความรู้สึกแย่ ๆ รักษาได้ด้วยการอยู่กับลูก ๆ

 

Childhoods never last. But everyone deserves one.
/ไชลดฺฮูดส-เนเวอร์-แลสทฺ บัท-เอฟวรีวัน-ดิเสิร์ฟส-วัน/

วัยเด็กถึงจะไม่อยู่ตลอดไป แต่ทุกคนก็สมควรมีมันสักครั้ง

 

Childhood memories are timeless treasures of the heart.
/ไชลดฺฮูด-เมมเมอะรีสฺ-อาร์-ไทม์เลส-เทรเชอรฺ-เอิฟ-เดอะ-ฮาร์ท/

ความทรงจำในวัยเด็กคือสมบัติที่ไม่มีวันหายไปจากในใจเรา

 

Childhood is the most beautiful of all life’s seasons.
/ไชลดฺฮูด-อิส-เดอะ-โมสทฺ-บิวดิฟูล-เอิฟ-ออล-ไลฟ์ส-ซีเซินส/

วัยเด็กคือช่วงที่สวยงามที่สุดกว่าช่วงใด ๆในชีวิต

 

Childhood is like being drunk, everyone remembers what you did, except you.
/ไชลด์ฮูด-อิส-ไลค์-บีอิง-ดรังกฺ, เอฟวรีวัน-ริเมมเบอร์ส-วอท-ยู-ดิด, อิกเซปทฺ-ยู/

วัยเด็กก็เหมือนช่วงเวลาที่เราเมาไม่รู้ตัว ทุกคนจำได้ว่าคุณทำอะไรยกเว้นคุณเอง

 

Childhood is filled with magic because that is what children look for.
/ไชลดฺฮูด-อิส-ฟิลดฺ-วิธ-แมจิค-บิเคิส-แดท-อิส-วอท-ชิลเดิรน-ลุค-ฟอร์/

ที่วัยเด็กเต็มไปด้วยสิ่งอัศจรรย์ก็เพราะนั่นคือสิ่งที่เด็ก ๆต้องการตลอด

 

Childhood is about giving children the roots to grow and the wings to fly.
/ไชลดฺ-อิส-เออะเบาท์-กิฟวิง-ชิลเดริน-เดอะ-รูทส-ทู-โกรว-เอินดฺ-เดอะ-วิงส-ทู-ฟลาย/

วัยเด็กคือการสอนเด็กให้รู้จักเติบโตและก้าวเดินได้ด้วยตัวเอง

 

Childhood is a short season to be enjoyed not rushed.
/ไชลดฺฮูด-อิส-เสอะ-ชอร์ท-ซีเซิน-ทู-บี-อินจอยดฺ-นอท-รัชทฺ/

วัยเด็กเป็นช่วงเวลาสั้น ๆที่ให้เราสนุกไปกับมันไม่ใช่เร่งมัน

 

Childhood is a journey, not a race.
/ไชลดฺฮูด-อิส-เสอะ-เจอนีย์, นอท-เออะ-เรซ/

วัยเด็กคือการผจญภัยไม่ใช่การแข่งขัน

 

Childhood is a collection of life’s most precious moments.
/ไชลดุฮูด-อิส-เสอะ-คอลเลคเชิน-เอิฟ-ไลฟ์ส-โมสทฺ-เพรเชียส-โมเมินทฺส/

วัยเด็กคือประสบการณ์ชีวิตที่มีค่าที่สุดอย่างหนึ่งที่ควรจดจำไว้

 

Childhood is a chance for kids to discover who they are before the world tells them who they should be.
/ไชลดฺฮูด-อิส-เสอะ-แชนส-ฟอร์-ดิดส-ทู-ดิสคัฟเวอร์-ฮู-เดย์-อาร์-บิฟอร์-เดอะ-เวิลด์-เทลส-เดม-ฮู-เดย์-ชูด-บี/

วัยเด็กคือช่วงเวลาที่เหมาะให้เด็ก ๆค้นหาตัวเองก่อนที่จะถึงเวลาโตขึ้นแล้วเจอกับโลกที่บอกว่าพวกเขาต้องเป็นอะไร

 

Childhood friendship is the most beautiful memory that can never be replaced.
/ไชลดฺฮูด-เฟรนด์ชิป-อิส-เดอะ-โมสท-บิวดิฟูล-เมมเมอะรี-แดท-แคน-เนเวอร์-บี-ริเพลส/

มิตรภาพในวัยเด็กคือความทรงจำที่เลิศที่สุดที่ไม่มีอะไรมาแทนที่ได้

 

The best way to make children good is to make them happy.
/เดอะ-เบสท-เวย์-ทู-เมค-ชิลเดริน-กูด-อิส-ทู-เมค-เดม-แฮปี/

วิธีเลี้ยงลูกให้ออกมาดีที่สุดคือการเลี้ยงพวกเขาให้มีความสุข

 

One of the luckiest things that can happen to you in life is to have a happy childhood.
/วัน-เอิฟ-เดอะ-ลักคิเอสทฺ-ธิงส-แดท-แคน-แฮเปิน-ทู-ยู-อิน-ไลฟ์-อิส-ทู-แฮฟ-เออะ-แฮปี-ไชลดฺฮูด/

หนึ่งในโชคที่ดีที่สุดที่เกิดขึ้นในชีวิตคุณคือการที่ได้มีวัยเด็กที่เต็มไปด้วยความสุข

 

It is never too late to have a happy childhood.
/อิท-อิส-เนเวอร์-ทู-เลท-ทู-แฮฟเวอะ-แฮปี-ไชลดฺฮูด/

การมีความสุขกับวัยเด็กไม่ใช่เรื่องที่สายเกินไปที่จะทำ

 

Every happy memory created in childhood is a treasure of time.
/เอฟวรี-แฮปี-เมมเมอะรี-ครีเอทิด-อิน-ไชลดฺฮูด-อิส-เสอะ-เทรเชอรฺ-เอิฟ-ไทม์/

ทุกความทรงจำที่เต็มไปด้วยความสุขในวัยเด็กคือช่วงเวลาที่ล้ำค่า

 

A happy childhood lasts forever.
/เออะ-แฮปี-ไชลดฺฮูด-แลสทฺส-เฟอร์เอเวอร์/

ช่วงวัยเด็กที่มีความสุขจะอยู่ในความทรงจำเราตลอดไป

 

A happy childhood is perhaps the most fortunate gift in life.
/เออะ-แฮปี-ไชลดฺฮูด-อิส-เพอแฮปส-เดอะ-โมสทฺ-ฟอร์เจอะเนท-กิฟทฺ-อิน-ไลฟ์/

ความสุขในวัยเด็กอาจเป็นของขวัญที่ดีที่สุดที่โชคชะตาได้มอบให้กับชีวิตเรา

 

You never realize how much you need your childhood until it is over.
/ยู-เนเวอร์-รีเอิลไลซ-ฮาว-มัช-ยู-นีด-เยอรฺ-ไชลดฺฮูด-อันทิล-อิท-อิส-โอเวอร์/

คุณไม่เคยนึกเลยสิว่าคุณต้องการวัยเด็กแค่ไหนจนมันไม่มีอีกแล้ว

 

You know children are growing up when they start asking questions that have answers.
/ยู-โนว-ชิลเดริน-อาร์-โกรวอิง-อัพ-เวน-เดย์-สตาร์ท-แอสกิง-เควสเชินส-แดท-แฮฟ-แอนเซอร์/

คุณจะรู้ทันทีว่าเด็กคนนั้นเริ่มโตแล้วเมื่อพวกเขาเริ่มตั้งคำถามที่หาคำตอบให้ได้

 

You are the bows from which your children as living arrows are sent forth.
/ยู-อาร์-เดอะ-โบว-เฟริม-วิช-เยอรฺ-ชิลเดริน-เอิส-ลิวิง-แอโรวส-อาร์-เซนท-ฟอร์ธฺ/

คนเราก็เปรียบเสมือนธนูที่มีหน้าส่งลูกธนูซึ่งก็คือลูกของคุณให้ไปข้างหน้า ส่งไปให้ถึงเป้าหมาย

 

While we try to teach our children all about life, our children teach us what life is all about.
/ไวล-วี-ทราย-ทู-ทีช-อาวเวอะ-ชิลเดริน-ออล-เออะเบาท์-ไลฟ์, อาวเวอะ-ชิลเดริน-ทีช-อัส-วอท-ไลฟ์-อิส-ออล-เออะเบาท์/

ในขณะที่เราสอนเด็ก ๆเกี่ยวกับเรื่องชีวิต เด็ก ๆเองก็สอนเราเรื่องชีวิตนั้นมีค่าอย่างไรบ้าง

 

The people in your childhood are the ones that you will miss the most when you are an adult.
/เดอะ-พีเปิล-อิน-เยอรฺ-ไชลดฺฮูด-อาร์-เดอะ-วัน-แดท-ยู-วิล-มิส-เดอะ-โมสทฺ-เวน-ยู-อาร์-เอิน-เออะดัลทฺ/

คนที่เราเจอในวัยเด็กมักจะเป็นหนึ่งในคนที่เราจะคิดถึงที่สุดเมื่อเราเติบโตเป็นผู้ใหญ่

 

The childhood shows the man, As morning shows the day.
/เดอะ-ไชลด์ฮูด-โชว์ส-เดอะ-แมน, แอส-มอนิง-โชวส์-เดอะ-เดย์/

วัยเด็กจะแสดงให้เราเห็นในตัวตนเหมือนกับที่ตอนเช้าแสดงให้เห็นว่าวันนั้นจะเป็นอย่างไร

 

Sometimes you have to grow up before you appreciate how you grew up.
/ซัมไทม์ส-ยู-แฮฟ-ทู-โกรว-วัพ-บิฟอร์-ยู-เออะพรีชิเอท-ฮาว-ยู-กรูว-วัพ/

บางครั้งเราก็ต้องโตก่อนที่จะรู้ตัวว่าเราโตมาแบบไหน

 

All children have creative power.
/ออล-ชิลเดริน-แฮฟ-ครีเอดิฟ-พาวเวอะร์/

เด็กทุกคนมีพลังความคิดสร้างสรรค์กันทั้งนั้น

 

Children will listen to you after they feel listened to.
/ชิลเดริน-วิล-ลิสเซิน-ทู-ยู-แอฟเตอร์-เดย์-ฟีล-ฟีล-ลิสเซินดฺ-ทู/

เด็ก ๆจะฟังคุณก็ต่อเมื่อมีคนฟังพวกเขาบ้าง

 

Children still need a childhood with dirt, mud, puddles, trees, sticks, and tadpoles.
/ชิลเดริน-สติล-นีดเดอะ-ไชลดฺฮูด-วิธ-เดิร์ท-มัด-พัดเดิล-ทรีส-สติคส-แอนด์-แทดโพลส/

เด็กก็คือเด็กยังไงก็ต้องการวัยเด็กที่เต็มไปด้วยการเล่นดิน เล่นโคลน ปีนต้นไม้ และเลี้ยงลูกอ๊อด

 

Children need models rather than critics.
/ชิลเดริน-นีด-มอเดิลส-แรเดอร์-เดิน-คริติคส/

เด็ก ๆต้องการแบบอย่างมากกว่าคนที่เอาแต่วิจารณ์

 

Children must be taught how to think, not what to think.
/ชิลเดริน-มัสท์-บี-ทอททฺ-ฮาว-ทู-ธิงคฺ, นอท-วอท-ทู-ธิงคฺ/

สอนเด็กต้องสอนให้รู้จักใช้ความคิด ไม่ใช่สอนให้คิดถึงแค่อะไรบางอย่าง

 

Children make your life important.
/ชิลเดริน-เมค-เยอรฺ-ไลฟ์-อิมพอร์อึนทฺ/

เด็ก ๆทำให้ชีวิตของคุณสำคัญขึ้น

 

Children learn more from what you are, than what you teach.
/ชิลเดริน-เลิน-มอร์-เฟริม-วอท-ยู-อาร์, เดิน-วอท-ยู-ทีช/

เด็ก ๆมักเรียนรู้จากการประพฤติตัวของคุณมากกว่าจากคำสอนของคุณ

 

Children are the only brave philosophers.
/ชิลเดริน-อาร์-ดิ-โอนลี-เบรฟ-เฟอะลอเสอะเฟอร์ส/

เด็ก ๆนี่แหละคือนักปรัชญาที่กล้าหาญที่สุด (กล้าที่จะพูด)

 

Children are the living messages we send to a time we will not see.
/ชิลเดริน-อาร์-เดอะ-ลิวิง-เมสิจส-วี-เซนดฺ-ทู-เออะ-ไทม์-วี-วิล-นอท-ซี/

ลูกหลานคือข้อความที่มีชีวิตที่เราส่งผ่านกาลเวลาไปในช่วงที่เราไม่อยู่แล้ว

 

Children are one third of our population and all of our future.
/ชิลเดริน-อาร์-วัน-เธิร์ด-เอิฟ-อาวเวอะ-พอพิวเลเชิน-แอนด์-ออล-เอิฟ-อาวเวอะ-ฟิวเจอร์/

เยาวชนถึงจะมีจำนวนแค่ 1 ใน 3 ของประชากรทั้งโลกแต่ก็เป็นอนาคตให้พวกเราทั้งหมด

 

Children are likely to live up to what you believe of them.
/ชิลเดริน-อาร์-ไลค์ลี-ทู-ลิฟวับ-ทู-วอท-ยู-บิลีฟ-เอิฟ-เดม/

เด็ก ๆมักจะทำตามในสิ่งที่เราเชื่อในตัวพวกเขาว่าจะทำอะไรได้บ้าง

 

My goal is to give my child the best childhood I can.
/มาย-โกล-อิส-ทู-กิฟ-มาย-ไชลดฺ-เดอะ-เบสทฺ-ไชลดฺฮูด-ไอ-แคน/

เป้าหมายของฉันคือการทำให้เด็กมีวัยเด็กที่ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้

 

My childhood may be over, but that doesn’t mean playtime is.
/มาย-ไชลดฺฮูด-เมย์-บี-โอเวอร์, บัท-แดท-ดัสซึน-มีน-เพลย์ไทม์-อิส/

ถึงวัยเด็กจะหมดไปแล้วแต่เวลารื่นเริงก็ใช่ว่าจะหมดตามไป

 

Kids don’t remember what you try to teach them. They remember what you are.
/คิดส-ดอนท-ริเมมเบอร์-วอท-ยู-ทราย-ทู-ทีช-เดม เดย์-ริเมมเบอร์-วอท-ยู-อาร์/

เด็กมักไม่จดจำในสิ่งที่คุณสอนแต่มักจะจดจำในสิ่งที่คุณเป็น

 

It’s a sad moment when you realize your childhood is over.
/อิทส-เสอะ-แซด-โมเมินทฺ-เวน-ยู-รีเออะไลซ-เยอรฺ-ไชลดฺฮูด-อิส-โซเวอร์/

ช่างน่าเศร้าเหมือนกันที่คุณรู้ว่าวัยเด็กหรรษาของคุณได้จบลงแล้ว

 

It takes courage to grow up and become who you really are.
/อิท-เทคส-เคอริจ-ทู-โกรว-วัพ-แอนด์-บิคัม-ฮู-ยู-รีเออะลี-อาร์/

การเติบโตก็ใช้ความกล้าหาญและทำให้คุณเป็นคุณจนถึงทุกวันนี้

 

It is easier to build strong children than to repair broken men.
/อิท-อิส-อีสิเออร์-ทู-บิวดฺ-สตรอง-ชิลเดริน-เดิน-ทู-ริแพร์-โบรเคิน-เมน/

มันจะง่ายกว่าไหมถ้าเราจะสอนให้เด็กเป็นคนดีมากกว่าพยายามไปสอนผู้ใหญ่ที่ไม่ดีให้กลับตัว

 

Isn’t it funny how day by day nothing changes, but when you look back on your childhood everything is different.
/อิสเซิน-อิท-ฟันนิ-ฮาว-เดย์-บาย-เดย์-นอทธิง-เชนจิส, บัท-เวน-ยู-ลุค-แบค-ออน-เยอรฺ-ไชลดฺฮูด-เอฟวรีธิง-อิส-ดิเฟรินทฺ/

ช่างน่าขำที่วันเวลาผ่านไปแต่เหมือนไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง แต่พอนึกถึงตอนเด็ก ๆกลับเห็นว่าทุกอย่างมันเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง

 

Nothing matters more to a child than a place to call home.
/นอทธิง-แมเดอร์ส-มอร์-ทู-เออะ-ไชลดฺ-เดิน-เออะ-เพลซ-ทู-คอล-โฮม/

สำหรับเด็กไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าสถานที่ที่เรียกว่า “บ้าน”

 

Hugs can do great amounts of good, especially for children.
/ฮักส-แคน-ดู-เกรท-เออะมันทฺส-เสิฟ-กูด, อิสเปเชอะลี-ฟอร์-ชิลเดริน/

อ้อมกอดสามารถให้ความรู้สึกดี ๆได้เยอะมากโดยเฉพาะกับเด็ก ๆ

 

Every child you encounter is a divine appointment.
/เอฟวรี-ไชลดฺ-ยู-อินเคาเทอร์-อิส-เสอะ-เออะพอยทฺเมินทฺ/

เด็กทุกคนที่เราได้พบเจอก็เปรียบเสมือนพรมลิขิต

 

Even if people are still very young, they shouldn’t be prevented from saying what they think.
/อีเวน-นิฟ-พีเปิล-อาร์-สติล-เวรี-ยัง, เดย์-ชูดดึน-บี-พริเวนทฺ-เฟริม-เซอิง-วอท-เดย์-ธิงคฺ/

แม้พวกเขาจะยังเด็กอยู่แต่พวกเขาก็ไม่ควรถูกกีดกันให้พูดในสิ่งที่พวกเขาคิด

 

Enjoy the little things, for one day you may look back and realize they were the big things.
/อินจอย-เดอะ-ลิเดิล-ธิงส, ฟอร์-วัน-เดย์-ยู-เมย์-ลุค-แบค-แอนด์-รีเออะไลซ์-เดย์-เวอ-เดอะ-บิก-ธิงส/

ลองสนุกไปกับนสิ่งเล็ก ๆ แล้ววันนึงเมื่อเรามองย้อนกลับมาเราอาจมองว่าเรื่องนั้นอาจเป็นประสบการณ์ที่ยิ่งใหญ่

 

Children are mirrors, they reflect back to us all we say and do.
/ชิลเดริน-อาร์-มิเรอร์ส, เดย์-รีเฟลคทฺ-แบค-ทู-อัส-ออล-วี-เซย์-แอนด์-ดู/

ลูก ๆก็คือกระจกที่สะท้อนให้เราเห็นว่าตัวเราเป็นอย่างไร

 

Don’t handicap your children by making their lives easy.
/ดอนท-แฮนดิแคป-เยอรฺ-ชิลเดริน-บาย-เมคกิง-แดร์-ไลฟ์ส-อีซี/

อย่าทำให้ชีวิตลูกลำบากโดยการเลี้ยงแบบตามใจลูก

 

Don’t burden your children with worries about the future. Let them be little. Let them enjoy their childhood.
/ดอนท-เบอเดิน-เยอรฺ-ชิลเดริน-วิธ-วอริส-เออะเบาทฺ-เดอะ-ฟิวเจอร์ เลท-เดม-บี-ลิเดิล เลท-เดม-อินจอย-แดร์-ไชลดฺฮูด/

อย่าสร้างภาระให้ลูก ๆด้วยความกังวลเรื่องอนาคต ให้พวกเขาใช้ชีวิตแบบเด็กอย่างสนุกสนาน

 

At the end of the day, the most overwhelming key to a child’s success is the positive involvement of parents.
/แอท-ดิ-เอนด์-เอิฟ-เดอะ-เดย์, เดอะ-โมสทฺ-โอเวอร์เวลมิง-คีย์-ทู-เออะ-ไชลดฺส-เซิคเซส-อิส-เดอะ-พอเซอะดิฟ-อินวาล์ฟเมินทฺ-เอิฟ-เพเรินทฺส/

ท้ายที่สุดแล้วกุญแจสู่ความสำเร็จของลูกที่สำคัญที่สุดคือความช่วยเหลือจากพ่อแม่

 

All of us are products of our childhood.
/ออล-เอิฟ-อัส-อาร์-พราดักทฺส-เสิฟ-อาวเวอะ-ไชลดฺฮูด/

พวกเราทุกคนที่เป็นเราอยู่ทุกวันนี้ก็เป็นผลผลิตมาจากวัยเด็กของเราทั้งนั้น

 

All children are artists. The problem is how to remain an artist once he grows up.
/ออล-ชิลเดริน-อาร์-อาร์ดิสทฺส เดอะ-พราเบลิม-อิส-ฮาว-ทู-ริเมน-เอิน-อาร์ดิสทฺ-วันซ-ฮี-โกรวส-สัพ/

เด็กทุกคนคือศิลปิน แต่ประเด็นคือเมื่อโตขึ้นแล้วเขาจะยังเป็นศิลปินอยู่หรือเปล่านี่แหละ

 

A child seldom needs a good talking to as a good listening to.
/เออะ-ไชลดฺ-เซลเดิม-นีดส-เสอะ-กูด-ทอล์คกิง-ทู-เอิส-เสอะ-กูด-ลิสเซินนิง-ทู/

นาน ๆครั้งเด็กก็อยากให้ใครพูดดี ๆด้วยพร้อมไปกับการรับฟังที่ดีด้วยเช่นกัน

 

A child only gets one childhood.
/เออะ-ไชลดฺ-โอนลี-เกทส-วัน-ไชลดฺฮุด/

เด็กคนนึงมีวัยเด็กได้แค่เพียงครั้งเดียว

 

What one loves in childhood stays in their heart forever.
/วอท-วัน-เลิฟส-อิน-ไชลดฺฮูด-สเตย์ส-อิน-แดร์-ฮาร์ท-เฟอร์เอเวอร์/

ถ้ามีอะไรที่ชอบมาก ๆในวัยเด็กก็จะฝังอยู่ในใจคนนั้นไปตลอด

 

If you carry your childhood with you, you will never become older.
/อิฟ-ยู-แครี-เยอรฺ-ไชลดฺฮูด-วิธ-ยู, ยู-วิล-เนเวอร์-บิคัม-โอลเดอร์/

ถ้าเราเก็บช่วงเวลาดี ๆในวัยเด็กไว้กับเรา เราก็จะรู้สึกเหมือนไม่มีวันแก่เลย

 

The best childhood memories are the ones stitched together with love.
/เดอะ-เบสทฺ-ไชลดฺฮูด-เมมเมอะรีส-อาร์-เดอะ-วันส-สติทชิทฺ-เทอะเกเธอร์-วิธ-เลิฟ/

ความทรงจำในวัยเด็กที่ดีที่สุดมักจะมีความรักอยู่ในนั้นด้วย

 

There are friends, there is family, and there are childhood friends that become family.
/แด-อาร์-เฟรนดฺส, แด-อิส-แฟเมอะลี, แอนด์-แด-อาร์-ไชลดฺฮูด-เฟรนดฺส-แดท-บิคัม-แฟเมอะลี/

ในวัยเด็กก็จะมีเพื่อน มีครอบครัวและก็มีเพื่อนวัยเด็กที่กลายมาเป็นเหมือนครอบครัวเดียวกัน

 

When we are old and failing, it is the memories of childhood which can be summoned most clearly.
/เวน-วี-อาร์-โอลดฺ-แอนด์-เฟลิง, อิท-อิส-เดอะ-เมมเมอะรีส-เสิฟ-ไชลดฺฮูด-วิช-แคน-บี-ซัมเมินดฺ-โมสทฺ-คลีร์ลี/

เมื่อเราแก่ลงและเริ่มอ่อนล้าลง ความทรงจำช่วงวัยเด็กมักจะโผล่เข้ามาให้เห็นชัดที่สุด

 

We didn’t realize we were making memories. We just knew we were having fun.
/วี-ดิดึน-รีเออะไลซ์-วี-เวอ-เมคกิง-เมมเมอะรีส วี-จัสทฺ-นูว-วี-เวอ-แฮฟวิง-ฟัน/

ตอนเด็กเราก็ไม่รู้ตัวหรอกว่าเรากำลังสร้างความทรงจำ ตอนนั้นก็แค่เน้นสนุกไปเรื่อยเปื่อย

 

The mud and dirt will be washed off, but the childhood memories will last a lifetime.
/เดอะ-มัด-แอนด์-เดิร์ท-วิล-บี-วอชดฺ-ดอฟ, บัท-เดอะ-ไชลดฺฮูด-เมมเมอะรีส-วิล-แลสทฺ-เออะ-ไลฟ์ไทม์/

แม้โคลนและดินที่เปื้อนตอนเด็กจะถูกล้างออกไป แต่ความทรงจำในวัยเด็กจะติดอยู่กับเราตลอดไป

 

The memories we make in our childhood are the ones that will carry with us for the rest of our lives.
/เดอะ-เมมเมอะรีส-วี-เมค-อิน-อาวเวอะ-ไชลดฺฮูด-อาร์-เดอะ-วันส-แดท-วิล-แครี-วิธ-ธัส-ฟอร์-เดอะ-เรสทฺ-เอิฟ-อาวเวอะ-ไลฟ์ส/

ความทรงจำที่เราสร้างไว้ในวัยเด็กมักเป็นความทรงจำที่จะอยู่กับตัวเราไปตลอดชีวิต

 

Take time to play with your kid for long after they are grown the memories will remain.
/เทค-ไทม์-ทู-เพลย์-วิธ-เยอรฺ-คิด-ฟอร์-ลอง-แอฟเตอร์-เดย์-อาร์-โกรวนฺ-เดอะ-เมมเมอะรีส-วิล-ริเมน/

ใช้เวลาเล่นกับลูกหลานให้นานเพราะหลังจากที่พวกเขาเติบโตพวกเขาจะได้จดจำเราได้อยู่

 

Nothing is as nostalgic as remembering your childhood memories.
/นอทธิง-อิส-เอิส-เนิสแตลจิค-เอิส-ริเมมเบอริง-เยอรฺ-ไชลดฺฮูด-เมมเมอะรีส/

ไม่มีอะไรน่าคิดถึงไปกว่าการที่ยังจำช่วงวัยเด็กของคุณได้อยู่

 

Memories of childhood were the dreams that stayed with you after you woke.
/เมมเมอะรีส-เสิฟ-ไชลดฺฮูด-เวอ-เดอะ-ดรีมส-แดท-สเตย์ดฺ-วิธ-ยู-แอฟเตอร์-ยู-โวกคฺ/

ความทรงจำในวัยเด็กคือความฝันที่ยังอยู่กับเราหลังจากที่เราตื่นนอน

 

It’s the little moments in childhood that make the biggest memories.
/อิทส-เดอะ-ลิเดิล-โมเมินทฺ-อิน-ไชลดฺฮูด-แดท-เมค-เดอะ-บิกเกิสทฺ-เมมเมอะรีส/

แม้จะเป็นประสบการณ์เล็ก ๆในช่วงวัยเด็กแต่ก็ช่วยเป็นความทรงจำที่ยิ่งใหญ่ที่สุดให้เราได้

 

In the happiest of our childhood memories, our parents were happy too.
/อิน-เดอะ-แฮปีเอิสทฺ-เอิฟ-อาวเวอะ-ไชลดฺฮูด-เมมเมอะรีส, อาวเวอะ-เพเรินทฺส-เวอ-แฮปี-ทู/

ความทรงจำที่มีความสุขที่สุดในช่วงวัยเด็ก คือช่วงที่พ่อแม่เราก็มีความสุขด้วยนะ

 

Happy times come and go, but the best childhood memories stay forever.
/แฮปี-ไทม์-คัม-แอนด์-โก, บัท-เดอะ-เบสทฺ-ไชลดฺฮูด-เมมเมอะรีส-สเตย์-เฟอร์เอเวอร์/

ช่วงเวลาแห่งความสุขมีได้ก็จบได้ แต่ความทรงจำวัยเด็กที่ดีที่สุดนั้นอยู่กับเราเสมอ

 

Happy childhood memories are the greatest legacy we can leave our kids.
/แฮปี-ไชลดฺฮูด-เมมเมอะรีส-อาร์-เดอะ-เกรเดิสทฺ-เลเกอะซี-วี-แคน-ลีฟ-อาวเวอะ-คิดส/

ความทรงจำในวัยเด็กที่เต็มไปด้วยความสุขคือมรดกที่ดีที่สุดที่เราสามารถมอบให้ลูกหลานเราได้

 

A day spent making happy memories with your kids is never wasted.
/เออะ-เดย์-สเปนทฺ-เมคกิง-แฮปี-เมมเมอะรีส-วิธ-เยอรฺ-คิดส-อิส-เนเวอร์-เวสติด/

ช่วงเวลาที่เรากำลังทำให้ลูกได้จดจำและมีความสุขไปกับเราไม่ใช่เรื่องที่น่าเสียดายเลย

 

Happiness is listening to stories from your childhood.
/แฮปิเนิส-อิส-ลิสเซินนิง-ทู-สตอรีส-เฟริม-เยอรฺ-ไชลดฺฮูด/

ความสุขอย่างนึงคือการได้ฟังเรื่องเล่าตอนสมัยเด็ก ๆ

 

Happiness is laughing at old childhood photos.
/แฮปิเนิส-อิส-แลฟิง-เอิท-โอลดฺ-ไชลดฺฮูด-โฟโดส/

ความสุขอย่างนึงคือการได้หัวเราะไปกับรูปเก่า ๆที่ถ่ายไว้ตอนเรายังเด็ก

 

Growing old is mandatory, growing up is optional.
/โกรวอิง-โอลดฺ-อิส-แมนเดอะทอรี, โกรวอิง-อัพ-อิส-อาพเชอะเนิล/

การแก่ลงเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่การเติบโตเป็นเรื่องที่เราเลือกได้

 

Great childhoods are made of feelings of connection and positive experiences, not things.
/เกรท-ไชลดฺฮูด-อาร์-เมด-เดิฟ-ฟีลิงส-เสิฟ-เคอะเนคเชิน-แอนด์-พาเซอะทิฟ-อิกสปีเรียนเซิส, นอท-ธิงส/

วัยเด็กที่ดีมาก ๆมักเกิดจากความรู้สึกที่ผูกพันธ์และประสบการณ์ที่ดี ไม่ใช่สิ่งของ

 

Give your kids the childhood you wish you had.
/กิฟ-เยอรฺ-คิดส-เดอะ-ไชลดฺฮูด-ยู-วิช-ยู-แฮด/

จงให้วัยเด็กในแบบที่เราเคยอยากมีแก่ลูกของเรา

 

Let us remember: One book, one pen, one child and one teacher can change the world.
/เลท-ดัส-ริเมมเบอร์: วัน-บุค, วัน-เพน, วัน-ไชลดฺ-แอนด์-วัน-ทีเชอร์-แคน-เชนจ-เดอะ-เวิลดฺ/

จำไว้นะ หนังสือเล่มเดียว ปากกาด้ามเดียว เด็กคนหนึ่งและครูคนหนึ่งก็สามารถเปลี่ยนโลกได้

 

Old men can make war, but it is children who will make history.
/โอลดฺ-เมน-แคน-เมค-วอร์, บัท-อิท-อิส-ชิลเดริน-ฮู-วิล-เมค-ฮิสตรี/

ผู้ใหญ่ก่อสงครามได้ แต่เด็กคนที่จะสร้างประวัติศาสตร์มักเป็นเด็ก

 

Children have never been very good at listening to their elders, but they have never failed to imitate them.
/ชิลเดริน-แฮฟ-เนเวอร์-บิน-เวรี-กูด-เอิท-ลิสเซินนิง-ทู-แดร์-เอลเดอร์ส, บัท-เดย์-แฮฟ-เนเวอร์-เฟลดฺ-ทู-อิมิเททฺ-เดม/

แม้เด็ก ๆจะไม่เคยเป็นผู้ฟังที่ดีให้กับผู้หลักผู้ใหญ่แต่พวกเขาก็ไม่เคยพลาดที่จะเลียนแบบผู้ใหญ่ได้

 

Children are not things to be molded, but are people to be unfolded.
/ชิลเดริน-อาร์-นอท-ธิงส-ทู-บี-โมลดิด, บัท-อาร์-พีเปิล-ทู-บี-อันโฟลดิด/

เด็ก ๆไม่ใช่สิ่งที่จะมาถูกปั้นกันเองได้ แต่ผู้คนต่างหากที่สามารถถูกเผยธาตุแท้กันได้

 

Children aren't coloring books. You don't get to fill them with your favorite colors.
/ชิลเดริน-อาร์นท-คัลเลอะริง-บุคส ยู-ดอนท-เกท-ทู-ฟิล-เดม-วิธ-เยอรู-เฟเวอะริท-คัลเลอร์ส/

เด็ก ๆไม่ใช่หนังสือระบายสีที่เราจะเอาสีที่เราชอบไประบายได้ตามใจ

 

Children find everything in nothing. Men find nothing in everything.
/ชิลเดริน-ไฟดฺ-เอฟวรีธิง-อิน-นอทธิง เมน-ไฟดฺ-นอทธิง-อิน-เอฟวรีธิง/

เด็ก ๆมักจะค้นหาทุกอย่างได้จากความว่างเปล่าในขณะที่ผู้ใหญ่มักจะเจอความว่างเปล่าแม้จะมีทุกอย่างอยู่รอบตัว

 

Children are the hands by which we take hold of heaven.
/ชิลเดริน-อาร์-เดอะ-แฮนด์ส-บาย-วิช-วี-เทค-โฮลดฺ-เดิฟ-เฮเวิน/

เด็ก ๆคือสวรรค์ที่อยู่ในกำมือเรา

 

A child is a deep mystery.
/เออะ-ไชลดฺ-อิส-เสอะ-ดีพ-มิสสเตอะรี/

เด็กเป็นคนที่เต็มไปด้วยความลี้ลับน่าศึกษา

 

Do not keep children to their studies by compulsion, but by play.
/ดู-นอท-คีพ-ชิลเดริน-ทู-แดร์-สตาดีส-บาย-เคิลพัลเชิน, บัท-บาย-เพลย์/

เราไม่ให้ลูกเรียนด้วยการบังคับ แต่ให้เรียนด้วยความสนุกสนาน

 

If a child is given love, he becomes loving.
/อิฟ-เฟอะ-ไชลดฺ-อิส-กิฟเวิน-เลิฟ, ฮี-บิคัมส-เลิฟวิง/

ถ้าเด็กได้รับความรัก เขาก็จะกลายเป็นความรักที่มอบให้คนอื่นได้เช่นกัน

 

Kids go where there is excitement, they stay where there is love.
/คิดส-โก-แวร์-แด-อิส-อิกไซเมินทฺ, เดย์-สเตย์-แวร์-แด-อิส-เลิฟ/

เด็ก ๆมักจะเข้าหาความตื่นเต้นและมักปักหลักอยู่ในที่ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความรัก

 

In a child's eyes, a mother is a goddess.
/อิน-เออะ-ไชลดฺส-อายส, เออะ-มาเธอร์-อิส-เสอะ-กาเดิส/

ในสายตาเด็ก ๆ แม่ก็เปรียบเสมือนเทพธิดา

 

The way we talk to our children becomes their inner voice.
/เดอะ-เวย์-วี-ทอล์ค-ทู-อาวเวอะ-ชิลเดริน-บิคัมส-แดร์-อิเนอ-วอยซฺ/

เราพูดกับลูก ๆยังไง คำพูดนั้นก็จะฝังอยู่ในหัวเขาไปตลอด

 

Only children believe they are capable of everything.
/โอนลี-ชิลเดริน-บิลีฟ-เดย์-อาร์-เคเพอะเบิล-เอิฟ-เอฟวรีธิง/

มีแค่เด็ก ๆเท่านั้นที่มักคิดว่าตัวเองสามารถทำได้ทุกอย่าง

 

A child is not a vase to be filled, but a fire to be lit.
/เออะ-ไชลดฺ-อิส-นอท-เออะ-เวส-ทู-บี-ฟิลดฺ, บัท-เออะ-ไฟร์-ทู-บี-ลิททฺ/

เด็กไม่ใช่แจกันที่ต้องเติมน้ำ แต่เป็นไฟที่ต้องจุด

 

Noble fathers have noble children.
/โนเบิล-ฟาเธอร์ส-แฮฟ-โนเบิล-ชิลเดริน/

พ่อเป็นอย่างไรลูกก็เป็นอย่างนั้น

 

Children reinvent your world for you.
/ชิลเดริน-รีอินเวนทฺ-เยอรฺ-เวิลดฺ-ฟอร์-ยู/

เด็ก ๆมักจะสร้างโลกใบใหม่ให้กับคุณ

 

Adults follow paths. Children explore.
/เออดัลทฺ-ฟาโลว-แพธส ชิลเดริน-อิกซปลอร์/

ผู้ใหญ่เดินไปตามทาง ในขณะที่เด็ก ๆเน้นสำรวจไปรอบ ๆ

 

Play gives children a chance to practice what they are learning.
/เพลย์-กิฟส-ชิลเดริน-เออะ-แชนซฺ-ทู-แพรคดิส-วอท-เดย์-อาร์-เลอนิง/

การเล่นคือการให้โอกาสเด็กได้เรียนรู้ในสิ่งที่พวกเขากำลังค้นคว้าอยู่

 

Nothing you do for a child is ever wasted.
/นอทธิง-ยู-ดู-ฟอร์-เออะ-ไชลดฺ-อิส-เอเวอร์-เวสติด/

ไม่มีอะไรที่เราทำให้ลูกแล้วรู้สึกเสียดาย

 

        เป็นไงกันบ้าง 100 แคปชั่นวันเด็กภาษาอังกฤษที่ครูดิวเอามาแจกให้ ทั้งคมและกินใจชวนให้ย้อนวัยกันไปเลยใช่ไหมละค้า คุณพ่อคุณแม่ก็ได้ข้อคิดหลายอย่างจากประโยคพวกนี้กันเยอะเลยน้า อย่าลืมนะวัยเด็กถึงจะจบไปแล้วแต่เราทุกคนก็ยังคงจำมันได้ไปตลอด ใครที่ยังเด็กอยู่แล้วเข้ามาอ่านครูก็ขอให้ทุกคนมีความสุขและสนุกกับชีวิตวัยเด็กไปทุกวันนะคะและอย่าลืมว่าถึงจะเป็นเด็กแต่เราก็ยังคงต้องพัฒนาตัวเองเรื่อย ๆ แม้กระทั่งเราโตแล้วก็อย่าได้หยุดพัฒนานะคะ

        อยากเริ่มพัฒนาตัวเองต้องนี่เลยค่ะ ครูดิวมีหนังสือบวกคอร์สเรียนภาษาอังกฤษ 4 Skills New Normal มาแนะนำให้กับทุกคนไม่ว่าจะเป็นคุณพ่อคุณแม่ที่กำลังเรียนภาษาอังกฤษไว้พูดในชีวิตประจำวันหรือมีแผนอยากให้ลูกเรียนภาษาอังกฤษเพื่อพัฒนาตัวเอง เปิดโอกาสให้อนาคตลูกมีหลายเส้นทางให้เดินมากขึ้นหรือจะเป็นเด็ก ๆที่กำลังหาติวเตอร์ดี ๆ พร้อมคอร์สเรียนภาษาอังกฤษที่สนุกไม่เหมือนใคร 4 Skills New Normal จะช่วยให้ผู้เรียนได้พัฒนาครบ 4 ทักษะการสื่อสารในภาษาอังกฤษไม่ว่าจะเป็น ฟัง พูด อ่าน เขียน สอนครบจบในหนังสือเล่มเดียวด้วยคอร์สเรียนกว่า 10 ชั่วโมง พร้อมดีไซน์การ์ตูนน่ารักและเกมส์ภาษาอังกฤษให้เล่นกันสนุก ๆระหว่างเรียนด้วย สามารถเปิดหนังสือและสแกน QR code ตามบทเรียนแล้วเรียนตามวิดีโอที่สอนได้เลย จะเรียนเมื่อไหร่ก็ได้ เรียนที่ไหนก็ได้ เปิดคลิปครูดิวสอนได้ทุกที่เลย สามารถใช้โทรศัพท์พูดโต้ตอบกับเสียงฝรั่งได้จนเหมือนกับเรากำลังพูดภาษาอังกฤษกับฝรั่งจริง ๆ เสริมทักษะและความมั่นใจการพูดของเรา พร้อมไปกับการฟังบทสนทนาและให้เลือกตอบเพื่อฝึกฟังภาษาอังกฤษให้เข้าใจ รวมถึงมีเรื่องราวให้อ่านฝึกจับใจความในภาษาอังกฤษและสอนแต่งประโยคครบทุกรายละเอียดทั้งรูปแบบ โครงสร้าง และแกรมมาร์ ทุกข้อมีเฉลยให้พร้อมเพียงแค่สแกน QR code เข้าไปดูบนเว็บได้เลย พื้นฐานแทบไม่มีเลยก็เรียนได้ค่ะเพราะบทเรียนจะเริ่มสอนจากเรื่องง่าย ๆไปเรื่องยาก ๆ ค่อย ๆพัฒนาไปทีละจุด พร้อมบริการหลังขายที่ใส่ใจ ถ้าเรียนไม่เข้าใจสามารถทักแชทเพจ Facebook “KruDew ติวโทอิค” หรือ “KruDew Basic English” หรือ Line official “KruDew TOEIC” สอบถามได้ทุกเรื่องเลย 

 

✿การสื่อสารเป็นสิ่งสำคัญ ภาษาอังกฤษก็เช่นกัน ถ้าพูดได้ก็ช่วยเปิดโอกาสชีวิตให้มากขึ้น✿

สั่งซื้อหนังสือ 4 Skill New Normal พร้อมคอร์สเรียน คลิกเลย!

 

✿ แต่ถ้าอยากติวคอร์ส KruDew ติว TOEIC® มีให้ครบทุกอย่าง! ✿

   

ติว TOEIC กับครูดิว ดียังไง?

• คอร์สติว TOEIC ของครูดิวนั้น เรียน Online
• แบ่งบทเรียนชัดเจน เรียนง่ายไม่งง คลิ๊กเลือกบทเรียนที่ต้องการได้ทันที
• สามารถหยุด, เล่นซ้ำบทเรียนที่ต้องการได้แบบไม่อั้น! (ตลอดระยะเวลาคอร์ส)
• อัพเดทข้อสอบ New TOEIC ใหม่ล่าสุด! ครบชุด!
• มีไฟล์ E-Book (PDF) ประกอบการเรียนให้ดาวน์โหลด (และมีหนังสือเรียนเป็นเล่มส่งให้ถึงบ้าน)
• เรียนเวลาไหนก็ได้ อยู่ที่ไหนก็เรียนได้ แค่มี Internet

หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับบทเรียน สามารถส่งคำถามหาทีมงานได้

การันตีคะแนน 750+ (หากสอบแล้วไม่ถึง สามารถแจ้งทวนคอร์สได้ฟรี!)

 

ถ้ายังไม่แน่ใจ? ทดลองติวฟรีก่อนได้ที่ >>> คอร์ส KruDew TOEIC®

 

TOEIC® and TOEFL® are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This product is not endorsed or approved by ETS.