อวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษ ความหมายโดนใจ เอาไปใช้ได้เลย!

รวบรวมคำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษรวมถึงประโยคอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษแบบยาว ๆที่สามารถนำไปพูดก็ได้ หรือนำไปเขียนในการ์ดก็ได้ มาพร้อมคำอ่าน เอาไปใช้พูดได้เริ่ด ๆ เลยเธอ

แจก! อวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษ
ความหมายโดนใจ ใช้พูดเริ่ด ๆ

ประโยคอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษ

Wishing you a very happy birthday, filled with endless love and laughter.
/วิชชิง-ยู-เออะ-เวรี-แฮปี-เบิร์ธเดย์, ฟิลดฺ-วิธ-เอนเลิส-เลิฟ-แอนด์-แลฟเตอร์/

ขอให้มีความสุขมาก ๆในวันเกิดและเต็มเปี่ยมไปด้วยอุ่นไอรักและเสียงหัวเราะนะ

Happy, healthy, wonderful birthday to you.
/แฮปี, เฮลธี, วันเดอร์เฟิล-เบิร์ธเดย์-ทู-ยู/

วันเกิดนี้ขอให้เต็มไปด้วยความสุข สนุกสนาน และสุขภาพแข็งแรงด้วยนะ

You're not getting older, you're just getting wiser. Happy birthday!
/เยอรฺ-นอท-เกทดิง-โอเดอร์, เยอรฺ-จัสทฺ-เกทดิง-ไวเซอร์. แฮปี-เบิร์ธเดย์/

เธอไม่ได้แก่ลงแต่แค่โตขึ้นต่างหาก สุขสันต์วันเกิดนะ

May all your wishes come true.
/เมย์-ออล-เยอรฺ-วิชิซ-คัม-ทรู/

ปรารถนาสิ่งใดก็ขอให้สมหวังนะ

Happy birthday. I wish you all the best.
/แฮปี-เบิร์ธเดย์-ไอ-วิช-ยู-ออล-เดอะ-เบสทฺ/

สุขสันต์วันเกิด ขอให้ทุกอย่างเต็มไปด้วยความสุขและความสำเร็จนะ

Wishing you a very happy birthday.
/วิชิง-ยู-เออะ-เวรี-แฮปี-เบิรธเดย์/

สุขสันต์วันเกิด ขอให้มีความสุขมาก ๆเลยนะ

Wishing you happiness in life.
/วิชิง-ยู-แฮปิเนิส-อิน-ไลฟ์/

ขอให้ชีวิตเต็มไปด้วยความสุขนะ

Wishing you the biggest slice of happiness today.
/วิชิง-ยู-เดอะ-บิกกิสทฺ-สไลซฺ-เซิฟ-แฮปีเนิส-ทูเดย์/

ขอให้มีความสุขที่สุดเลยนะวันนี้

Hope your birthday brings everything you have ever wished for.
/โฮป-เยอรฺ-เบิร์ธเดย์-บริงส-เอฟวรีธิง-ยู-แฮฟ-เอเวอร์-วิชทฺ-ฟอร์/

ขอให้ทุกอย่างเป็นไปตามที่หวังไว้ในวันเกิดของคุณนะ

May your celebration of a new life bring you a new special glow of life.
/เมย์-เยอรฺ-เซลิเบรเชิน-เอิฟ-เฝอะ-นิว-ไลฟ์-บริง-ยู-เออะ-นิว-สเปเชิล-โกลว-เอิฟ-ไลฟ์/

ขอให้การเฉลิมฉลองเส้นทางชีวิตใหม่นำพาความสุขที่ดีที่สุดในชีวิตมาให้กับคุณนะ

✿ พูดอังกฤษคล่อง 4,000 ประโยค ✿

ประโยคอวยพรวันเกิดพ่อแม่

I want to wish you the happiest of birthdays pops, I can’t think of anyone who deserves it more!
/ไอ-วอนทฺ-ทู-วิช-ยู-เดอะ-แฮปิเอิสทฺ-เอิฟ-เบิร์ธเดย์ส-พอพส-ไอ-แคนทฺ-ธิงคฺ-เกิฟ-เอนีวัน-ฮู-ดิเซิร์ฟส-สิท-มอร์/

ฉันขอให้พ่อมีความสุขที่สุดในวันเกิดนี้นะ ฉันคิดว่าไม่มีใครสมควรได้รับมันมากกว่าพ่ออีกแล้ว

**Pops /พอพสฺ/ เป็นคำแสลงในภาษาอังกฤษ ใช้เรียก “พ่อ” หรือใช้แทน “Father” หรือ “Dad” ได้ในภาษาพูดค่ะ คล้าย ๆกับปะป๊าหรือป๊าในภาษาไทยเราที่แทนคำว่า “พ่อ” ได้นั่นเองค่ะ**

Every birthday you have means another year you made our lives special! Thank you, dad.
/เอฟวรี-เบิร์ธเดย์-ยู-แฮฟ-มีนส-เออะนะเธอร์-เยียร์-ยู-เมด-อาวเวอะ-ไลฟ์ซฺ-สเปเชิล-แธงคฺ-คิว-แดด/

ทุกครั้งที่ถึงวันเกิดพ่อก็เท่ากับว่าพ่อทำให้ชีวิตเรารู้สึกพิเศษยิ่งขึ้นไปอีกปีแล้ว ขอบคุณคุณพ่อนะ สุขสันต์วันเกิด

Happy birthday to the hardest working man I know. I’m so proud that you are my dad.
/แฮปี-เบิร์ธเดย์-ทู-เดอะ-ฮาร์เดิสทฺ-เวอร์กิง-แมน-ไอ-โนว-ไอม-โซ-พราวดฺ-แดท-ยู-อาร์-มาย-แดด/

สุขสันต์วันเกิดให้กับคนที่ลำบากมาเพื่อเรามากที่สุด ฉันภูมิใจมากเลยนะที่คุณเป็นพ่อฉัน

Happy birthday to the woman who helped to make all my dreams and aspirations possible, my darling mom. May your birthday be filled with delight this year.
/แฮปี-เบิร์ธเดย์-ทู-เดอะ-วูเมิน-ฮู-เฮลทฺ-ทู-เมค-ออล-มาย-ดรีมส-แอนด์-แอสเปอะเรเชินส-พาเซอะเบิล-มาย-ดาร์ลิง-มัม-เมย์-เยอรฺ-เบิร์ธเดย์-บี-ฟิลดฺ-วิธ-ดิไลท์-ดิส-เยียร์/

สุขวันต์วันเกิดแด่ผู้หญิงที่ช่วยทำให้ความฝันและทำให้สิ่งที่ฉันตั้งใจทำเป็นจริงได้ คุณแม่สุดที่รัก ขอให้วันเกิดปีนี้เต็มไปด้วยความสุขนะ

Happy birthday to the woman who sacrificed so much for me. I simply adore you!

/แฮปี-เบิร์ธเดย์-ทู-เดอะ-วูเมิน-ฮู-แซคริไฟสทฺ-โซ-มัช-ฟอร์-มี-ไอ-ซิมพลี-เออะดอร์-ยู/

สุขสันต์วันเกิดแด่คุณแม่ที่เสียสละมามากมายให้ฉัน ฉันรักแม่มากเลยนะ

✿ พูดได้ไว ใช้ได้จริงทุกสถานการณ์! ✿

ประโยคอวยพรวันเกิดลูก

You make each year brighter and you continue to illuminate our lives with your smile and your kind heart. Happy birthday my son!
/ยู-เมค-อีช-เยียร์-ไบรเดอร์-แอนด์-ยู-เคินทินูว-ทู-อิลูมิเนททฺ-อาวเวอะ-ไลฟ์ส-วิธ-เยอรฺ-สไมล์-แอนด์-เยอรฺ-ไคดฺ-ฮาร์ท-แฮปี-เบิร์ธเดย์-มาย-ซัน/

สุขสันต์วันเกิดนะลูกชาย ลูกทำให้แต่ละปีมีแต่ความสุขและคอยเป็นแสงสว่างแก่ชีวิตพวกเราด้วยรอยยิ้มและจิตใจที่ดีงาม

Happy birthday my precious son! You are loved, today, tomorrow and always.
/แฮปี-เบิร์ธเดย์-มาย-เพรเชิส-ซัน-ยู-อาร์-เลิฟดฺ-ทูเดย์-เทอะมาโรว-แอนด์-ออลเวย์ส/

สุขสันต์วันเกิดนะลูกชายแสนรัก เรารักลูกไม่ว่าจะรักวันนี้ รักพรุ่งนี้และรักตลอดไป

Happy birthday, son! You were a wonderful child, and you’ve become a wonderful man.
/แฮปี-เบิร์ธเดย์-ซัน-ยู-เวอ-เออะ-วันเดอร์เฟิล-ไชล์ด-แอนด์-ยูฟ-บิคัม-เออะ-วันเดอร์เฟิล-แมน/

สุขสันต์วันเกิดลูกชาย แต่ก่อนเป็นเด็กน่ารักตอนนี้ก็โตเป็นผู้ใหญ่ที่เก่งแล้วนะ

Happy birthday, son! You turned out pretty awesome, and I’m totally taking all the credit for that.
/แฮปี-เบิร์ธเดย์-ซัน-ยู-เทิร์นดฺ-เดาท์-พริดี-ออเซิม-แอนด์-ไอม-โทเทอะลี-เทคิง-ออล-เดอะ-เครดิท-ฟอร์-แดท/

สุขสันต์วันเกิดลูกชาย ลูกเติบโตมาดีมากและบอกเลยว่าคงไม่ใช่ใครที่ไหนเลยที่คอยเลี้ยงดูให้โตมาเป็นคนดีแบบนี้

**สำนวน taking the credit มีความหมายคล้าย ๆ เคลมผลงาน เลยค่ะ เป็นได้ทั้งความหมายที่ดีได้และเชิงประชดได้ค่ะขึ้นอยู่กับบริบทที่ผู้พูดจะนำไปใช้**

To our little bundle of joy, Happy birthday! Keep chasing your dreams and spreading happiness. We love you!
/ทู-อาวเวอะ-ลิเดิล-บันเดิล-เอิฟ-จอย-แฮปี-เบิร์ธเดย์-คีพ-เชซิง-เยอรฺ-ดรีมส-แอนด์-สเปรดิง-แฮปีเนิส-วี-เลิฟ-ยู/

ถึงเจ้าตัวน้อยน่ารักของเรา สุขสันต์วันเกิดนะ ขอให้ทำตามฝันต่อไปและคอยมอบความสุขต่อไปเรื่อย ๆนะ เรารักหนูนะ

You give us a thousand reasons to smile every day. Happy birthday to you, our beautiful daughter!
/ยู-กิฟ-อัส-เออะ-ธาวเซินดฺ-รีเซินส-ทู-สไมล์-เอฟวรี-เดย์-แฮปี-เบิร์ธเดย์-ทู-ยู-อาววเวอะ-บิวดิเฟิล-ดอเดอร์/

หนูทำให้เรามีร้อยพันเหตุผลที่จะยิ้มทุกวันเลย สุขสันต์วันเกิดนะ ลูกสาวคนสวยของเรา

✿พูดในชีวิตประจำวัน/ทำงาน/เที่ยว ได้ครบ!✿

ประโยคอวยพรวันเกิดพี่น้อง

Best birthday wishes to my smart, hilarious, goofy, and all-around amazing brother! Love you, bro!
/เบสตฺ-เบิร์ธเดย์-วิชิซ-ทู-มาย-สมาร์ท-ฮิเลเรียส-กูฟี-แอนด์-ออล-เออะราวด์-เออะเมซิง-บราเธอร์-เลิฟ-ยู-โบร/

ขอให้วันเกิดวันนี้มีแต่ความสุขและความสำเร็จนะพี่ชาย/น้องชาย ที่ทั้งฉลาด ร่าเริง ตลกโปกฮา และเป็นทุกอย่างให้ รักเธอพี่ชาย/น้องชาย

**Bro - ย่อมาจากคำว่า Brother ค่ะ เป็นแสลงคำย่อเรียกพี่ชาย/น้องชายแบบสั้นลงค่ะ ใช้ได้ในภาษาพูดน้า**

Happy birthday to my childhood companion and lifelong friend. Happy birthday, brother!
/แฮปี-เบิร์ธเดย์-ทู-มาย-ไชลดฺฮูด-เคิมแพเนียน-แอนด์-ไลฟ์ลอง-เฟรนดฺ-แฮปี-เบิร์ธเดย์-บราเธอร์/

สุขสันต์วันเกิดไอ้เพื่อนเกลอที่อยู่ด้วยกันมาตั้งแต่เล็ก ๆ สุขสันต์วันเกิดพี่ชาย/น้องชาย

Thank you for being my biggest supporter and mentor in every phase of life. Wishing you a beautiful year ahead, brother. Happy birthday!
/แธงคฺ-คิว-ฟอร์-บีอิง-มาย-บิกกิสทฺ-เซอะพอร์เดอร์-แอนด์-เมนทอร์-อิน-เอฟวรี-เฟส-เอิฟ-ไลฟ์-วิชิง-ยู-เออะ-บิวดิเฟิล-เยียร์-เออะเฮด-บราเธอร์-แฮปี-เบิร์ธเดย์/

ขอบคุณที่คอยสนับสนุนอยู่เคียงข้างคอยเป็นครูที่สอนทุกอย่างให้มาตลอดชีวิต ขอให้เจอแต่เรื่องดี ๆในปีต่อ ๆไปนะพี่ชาย สุขสันต์วันเกิด

You and I make the unstoppable team. Our duo wouldn’t have been so funny without you. Enjoy your birthday, dearest brother.
/ยู-แอนด์-ไอ-เมค-ดิ-อันสตาเพอะเบิล-ทีม-อาวเวอะ-ดูโอ-วูเดิน-แฮฟ-บิน-โซ-ฟันนี-วิเธาท์-ยู-อินจอย-เยอรฺ-เบิร์ธเดย์-ดีเริสทฺ-บราเธอร์/

เราทั้งคู่นี่เป็นทีมคู่ขาที่ไม่มีอะไรมาหยุดยั้งได้เลยเนอะ ช่วงที่เราอยู่ด้วยกันคงน่าเบื่อสุด ๆเลยถ้าไม่มีนาย สุขสันต์วันเกิดนะพี่ชาย/น้องชายสุดรัก

Happy birthday to my awesome sister! I’m so glad I get to go through life with you!
/แฮปี-เบิร์ธเดย์-ทู-มาย-ออเซิม-ซิสเตอร์-ไอม-โซ-แกลด-ไอ-เกท-ทู-โก-ธรู-ไลฟ์-วิธ-ยู/

สุขสันต์วันเกิดนะยอดพี่สาว/น้องสาวของฉัน ฉันดีใจมาก ๆเลยที่ได้โตมากับพี่/น้อง

✿ประโยคพร้อมใช้ มีคำอ่าน คำแปลให้ครบ!✿

ประโยคอวยพรวันเกิดแฟน คนรัก

Birthday greetings to the joy and the love of my life! Wishing you the most amazing and unforgettable special day!
/เบิร์ธเดย์-กรีทิงส-ทู-เดอะ-จอย-แอนด์-เดอะ-เลิฟ-เอิฟ-มาย-ไลฟ์-วิชิง-ยู-เดอะ-โมสทฺ-เออะเมซิง-แอนด์-อันเฟอร์เกทเดอะเบิล-สเปเชียล-เดย์/

สุขสันต์วันเกิดนะผู้ที่เป็นทั้งความสุขและรักในชีวิตของฉัน ขอให้วันพิเศษของเธอเต็มไปด้วยความสุขและเรื่องที่น่าจดจำนะ

Life is an incredible journey, and there is no one I’d rather have by my side during it than you. Every moment we’ve had together is as irreplaceable as you are. Happy birthday boyfriend! / girlfriend!
/ไลฟ์-อิส-เอิน-อินเครเดอะเบิล-เจอนี-แอนด์-แด-อิส-โน-วัน-ไอดฺ-แรเธอร์-แฮฟ-บาย-มาย-ไซด์-ดูริง-อิท-แดน-ยู-เอฟรวี-โมเมินทฺ-วีฟ-แฮด-เทอะเกเธอร์-อิส-เอิส-อิริเพลเซอะเบิล-เอิส-ยู-อาร์-แฮปี-เบิร์ธเดย์-บอยเฟรนดฺ /เกิร์ลเฟรนดฺ/

ชีวิตก็คือการเดินทางที่แสนยาวไกลและไม่มีใครที่ฉันอยากเดินเคียงข้างไปด้วยกันมากกว่าเธออีกแล้ว ทุกโมเม้นที่เราได้อยู่ด้วยกันนั้นไม่มีอะไรมาแทนที่เธอได้เลย สุขสันต์วันเกิดนะที่รัก

I am happy that you choose to share your special day with me. Thank you for everything you have done for me. You are my sweetheart, and I will always love you. Happy birthday!

/ไอ-แอม-แฮปี-แดท-ยู-ชูซ-ทู-แชร์-เยอรฺ-สเปเชียล-เดย์-วิธ-มี-แธงคฺ-คิว-ฟอร์-เอฟวรีธิง-ยู-แฮฟ-ดัน-ฟอร์-มี-ยู-อาร์-มาย-สวีทฮาร์ท-แอนด์-ไอ-วิล-ออลเวย์ส-ไอ-เลิฟ-ยู-แฮปี-เบิร์ธเดย์/

ฉันมีความสุขที่เธอเลือกที่จะอยู่ด้วยกันในวันพิเศษแบบนี้กับฉัน ขอบคุณสำหรับทุกอย่างที่เธอทำให้นะ เธอคือหวานใจของฉันและฉันจะรักเธอตลอดไป สุขสันต์วันเกิดนะ

There is never a day that I will not think of you. I am captivated by your love, and I am thankful you chose me to be by your side. I love you, and I hope you have a wonderful birthday.
/แด-อิส-เนเวอร์-เออะ-เดย์-แดท-ไอ-วิล-นอท-ธิงคฺ-เอิฟ-ยู-ไอ-แอม-แคปดิเวดิด-บาย-เยอรฺ-เลิฟ-แอนด์-ไอ-แอม-แธงคฺเฟิล-ยู-โชซ-มี-ทู-บี-บาย-เยอรฺ-ไซด์-ไอ-เลิฟ-ยู-แอนด์-ไอ-โฮป-ยู-แฮฟ-เออะ-วันเดอร์เฟิล-เบิร์ธเดย์/

ไม่เคยมีวันไหนเลยที่ฉันไม่เคยคิดถึงเธอ ฉันหลงไหลในความรักของเธอมากและต้องขอบคุณมากจริง ๆที่เธอเลือกฉันให้อยู่เคียงข้างเธอ รักเธอนะและขอให้เธอมีความสุขมาก ๆในวันเกิดปีนี้

May life bring you everything you are dreaming about. Congratulations on your birthday, and have a blast on this day.
/เมย์-ไลฟ์-บริง-ยู-เอฟวรีธิง-ยู-อาร์-ดรีมิง-เออะเบาทฺ-เคินแกรทเชอะเลเชินส-ออน-เยอรฺ-เบิร์ธเดย์-แอนด์-แฮฟ-เออะ-แบลสทฺ-ออน-ดิส-เดย์/

ขอให้ชีวิตนำพาทุำอย่างที่เธอคาดหวังฝันถึงมาให้นะ ยินดีด้วยที่วันเกิดมาถึงแล้ว ขอให้วันนี้เป็นช่วงเวลาที่สนุกสุด ๆไปเลยนะ

You make my life worth living. You bring smiles to my face, and your touch shows me how much you love me and care for me. You are my friend and my lover. Happy birthday.
/ยู-เมค-มาย-ไลฟ์-วอร์ธ-ลิฟวิง-ยู-บริง-สไมล์ส-ทู-มาย-เฟส-แอนด์-เยอรฺ-ทัช-โชว์ส-มี-ฮาว-มัช-ยู-เลิฟ-มี-แอนด์-แคร์-ฟอร์-มี-ยู-อาร์-มาย-เฟรนดฺ-แอนด์-มาย-ลัฟเวอร์-แฮปี-เบิร์ธเดย์/

เธอทำให้ชีวิตฉันคุ้มค่าที่จะอยู่ทุกวัน ๆ เธอมอบรอยยิ้มให้กับฉันและทุกสัมผัสจากเธอนั้นช่างทำให้ฉันระลึกได้ว่าเธอรักและแคร์ฉันมากแค่ไหน เธอเป็นทั้งเพื่อนและคนรักเลยนะ สุขสันต์วันเกิดนะ

ประโยคอวยพรวันเกิดเพื่อน

Most of my best memories have you in them. Thank you for being such a great friend and walking beside me on this journey called life.
/โมสทฺ-เอิฟ-มาย-เบสทฺ-เมมเมอะรีส-แฮฟ-ยู-อิน-เดม-แธงคฺ-คิว-ฟอร์-บีอิง-สัช-เฉอะ-เกรท-เฟรนดฺ-แอนด์-วอล์คกิง-บิไซดฺ-มี-ออน-ดิส-เจอร์นีย์-คอลดฺ-ไลฟ์/

ความทรงจำส่วนใหญ่ที่ดีที่สุดมักมีเธออยู่ในนั้นด้วย ขอบคุณนะที่คอยเป็นเพื่อนที่ดีมาก ๆกันมาและคอยเข้ามาเดินเคียงข้างในชีวิต

May your special day be sweet and spicy just like you, bestie!
/เมย์-เยอรฺ-สเปเชิล-เดย์-บี-สวีท-แอนด์-สไปซี-จัสทฺ-ไลค์-ยู-เบสตี/

ขอให้วันพิเศษนี้เต็มไปด้วยความหวานและความแซ่บเหมือนกับเธอนะยัยเพื่อนรัก

**Bestie /เบสตี/ เป็นคำแสลงย่อมาจากคำว่า Best friend แปลว่า "เพื่อนสนิท" ในภาษาพูดค่ะ**

Best friends are the family you get to choose, and I'm so glad we chose each other. Happy birthday!
/เบสทฺ-เฟรนดฺส-อาร์-เดอะ-แฟเมอะลี-ยู-เกท-ทู-ชูซ-แอนด์-ไอม-โซ-แกลด-วี-โชซ-อีช-ชะเธอร์-แฮปี-เบิร์ธเดย์/

เพื่อนสนิทก็คือสมาชิกครอบครัวที่เราเลือกมาให้เป็นและฉันก็ดีใจมากที่เราเลือกกันและกัน สุขสันต์วันเกิดนะ

Happy birthday! Wishing you a day that brings the same kind of happiness and joy that you bring to me!
/แฮปี-เบิร์ธเดย์-วิชิง-ยู-เออะ-เดย์-แดท-บริงส-เดอะ-เซม-ไคดฺ-เดิฟ-แฮปิเนิส-แอนด์-จอย-แดท-ยู-บริง-ทู-มี/

สุขสันต์วันเกิด ขอให้วันนี้มีแต่ความสุขและความร่าเริงเหมือนกับที่เธอมอบให้ฉันนะ

The happiest of birthdays to the loveliest of friends. Have a blessed day!
/เดอะ-แฮปีเอิสทฺ-เอิฟ-เบิร์ธเดย์ส-ทู-เดอะ-เลิฟลิเอิสทฺ-เอิฟ-เฟรนดฺ-แฮฟ-เออะ-เบลสทฺ-เดย์/

ขอให้เป็นวันเกิดที่มีความสุขที่สุดกับเพื่อนที่รักที่สุดเลยนะ ขอให้เป็นวันที่ดีมาก ๆ

✿ ดูตัวอย่างในเล่ม กดที่รูปเลย! ✿

ประโยคอวยพรวันเกิดเพื่อนร่วมงานหรือหัวหน้า

Happy birthday to someone who always makes the office a brighter place!
/แฮปี-เบิร์ธเดย์-ทู-ซัมวัน-ฮู-ออลเวย์ส-เมคสฺ-ดิ-อาฟิส-เออะ-ไบรทเดอร์-เพลส/

สุขสันต์วันเกิดแด่คนที่คอยทำให้ที่ทำงานเป็นที่ที่น่าอยู่ทุกวันนะ

Happy birthday to someone I can always count on for a laugh!
/แฮปี-เบิร์ธเดย์-ทู-ซัมวัน-ไอ-แคน-ออลเวย์ส-เคาทฺ-ออน-ฟอร์-เออะ-แลฟ/

สุขสันต์วันเกิดแด่คนที่ฉันพึ่งพาได้ตลอดไปกับเสียงหัวเราะ

Happy birthday to someone who’s always willing to go on a coffee walk with me!
/แฮปี-เบิร์ธเดย์-ทู-ซัมวัน-ฮูส-ออลเวย์ส-วิลลิง-ทู-โก-ออน-เออะ-คอฟฟี-วอล์ค-วิธ-มี/

สุขสันต์วันเกิดแก่คนที่มักจะเดินไปคุยไปกินกาแฟไปกับฉันมาตลอดนะ

I’m so glad we get to work together. Happy birthday!
/ไอม-โซ-แกลด-วี-เกท-ทู-เวิร์ค-เทอะเกเธอร์-แฮปี-เบิร์ธเดย์/

ฉันดีใจมาก ๆที่เราได้ร่วมงานกัน สุขสันต์วันเกิดนะ

Happy birthday to someone who’s a fantastic coworker/boss and an even better friend.
/แฮปี-เบิร์ธเดย์-ทู-ซัมวัน-ฮูส-แฟนแทสติก-โคเวอเกอร์/บอส-แอนด์-เอิน-อีเวน-เบทเดอร์-เฟรนดฺ/

สุขสันต์วันเกิดแก่เพื่อนร่วมงาน/หัวหน้าที่แสนวิเศษแถมยังคอยเป็นเพื่อนที่ดีให้ด้วย

Happy birthday to a boss who makes this a great place to come to work each day.
/แฮปี-เบิร์ธเดย์-ทู-เออะ-บอส-ฮู-เมคส-ดิส-เสอะ-เกรท-เพลส-ทู-คัม-ทู-เวิร์ค-อีช-เดย์/

สุขสันต์วันเกิดนะหัวหน้าที่ทำให้ที่แห่งนี้ดีมากจนน่ามาทำงานในทุก ๆวัน

It’s so wonderful to have someone like you as our leader. Happy birthday!
/อิทส-โซ-วันเดอร์เฟิล-ทู-แฮฟ-ซัมวัน-ไลค์-ยู-เอิส-ซาวเวอะ-ลีเดอร์-แฮปี-เบิร์ธเดย์/

เป็นเรื่องที่ดีมาก ๆที่ได้คนอย่างท่านมาเป็นหัวหน้าเรานะ สุขสันต์วันเกิด

☀ พูดอังกฤษไฟแล่บ! 4,000 ประโยค ☀